U bent hier

Expo: The Renaissance of the Night Train

Tekenaars en grafici uit alle hoeken van Europa zetten de splendeur van de nachttrein in de verf.

Wanneer: 
donderdag 2 december 2021, 10:00 tot dinsdag 4 januari 2022, 20:00
Waar: 
Muntpunt, Agora 0, Munt 6, 1000 Brussel
Prijs: 
gratis
Organisatie

Muntpunt i.s.m. Back on Track BelgiumGrafik en EUROPALIA

Information in English >
informations en français >

Er was een tijd dat een vermoeide reiziger kon wegdromen bij reclameposters voor roemruchte treintrajecten: Oostende-Wenen, Parijs-Constantinopel, Moskou-Vladivostok… Die tijd is voorbij. Lange treinreizen moesten het afleggen bij vliegtuigen en de fraai vormgegeven affiches verdwenen uit het straatbeeld.

Enter Back On Track Belgium, de Belgische tak van een Europees collectief dat internationaal spoorverkeer wil verbeteren en ijvert voor de terugkeer van de nachttreinen. Samen met Grafik willen ze die comeback een duwtje in de rug geven. En wel met een tekenwedstrijd: om de nachttrein te bejubelen, om de ecologische en menselijke voordelen van treinreizen in de kijker te plaatsen, en om net zo'n prachtige posters te ontwerpen als weleer. De beste inzendingen van de posterwedstrijd kan je een maand lang bewonderen aan de ramen van Muntpunt.

Deze tentoonstelling is een deel van EUROPALIA TRAINS & TRACKS.

Over Europalia Trains & Tracks
Deze editie van het tweejaarlijkse kunstenfestival EUROPALIA staat volledig in het teken van treinen, beweging en vervoering. Ontdek het volledige programma hier.

- - -

There was a time when a weary traveler could dream away at the marvellous ad posters for illustrious train routes: Ostend-Vienna, Paris-Constantinople, Moscow-Vladivostok... Those days are over. Long distance trains gave way to airplanes and the beautifully designed posters disappeared from the street scene.

Enter Back on Track Belgium, the Belgian branch of a European collective that wants to improve international rail traffic and is working for the return of night trains. Together with Grafik, they want to give their comeback a boost. So they organised a drawing competition: to celebrate the night train, to highlight the ecological and human advantages of train travel, and to design posters as beautiful as ever. The entire month of December, you can admire the best entries of the poster competition in the windows of Muntpunt.

This exhibition is a part of EUROPALIA TRAINS & TRACKS.

About Europalia Trains & Tracks
This edition of the biennial arts festival EUROPALIA is all about trains, movement and transportation. Discover the full programme here.

- - -

Il fut un temps où un voyageur fatigué pouvait rêver en regardant les affiches publicitaires d'illustres lignes de train : Ostende-Vienne, Paris-Constantinople, Moscou-Vladivostok... Cette époque est révolue. Les longs voyages en train ont été remplacés par des avions et les magnifiques affiches ont disparu de la scène de la rue.

Mais il y a aussi Back on Track Belgium, la branche belge d'un collectif européen qui veut améliorer le trafic ferroviaire international et prône le retour des trains de nuit. En collaboration avec Grafik, ils veulent donner un coup de pouce à ce retour. Et ils le font avec un concours de dessin : pour célébrer le train de nuit, pour mettre en évidence les avantages écologiques et humains du voyage en train, et pour concevoir des affiches toujours aussi belles. Les meilleurs travaux du concours d'affiches peuvent être admirés aux fenêtres de Muntpunt pendant un mois.

Cette exposition fait partie d'EUROPALIA TRAINS & TRACKS.

À propos d'Europalia Trains & Tracks
Cette édition du festival artistique biennal EUROPALIA est placée sous le signe des trains, du mouvement et du transport. Découvrez le programme complet ici.

The Renaissance of the Night Train

Mis geen enkele activiteit

Door op inschrijven te klikken ga je akkoord met onze privacyverklaring.