U bent hier

Brussels, Womxn, Other: Hyster-X Meets Snug Harbor

A literary open mic for all genres, genders and languages.

Wanneer: 
zaterdag 5 juni 2021,
19:30 tot 21:00
Waar: 
Muntpunt, Leesstraat, Munt 6, 1000 Brussel
Prijs: 
gratis
Organisatie

Hyster-x en Snug Harbor i.s.m. Muntpunt

Informatie in het Nederlands
Informations en français

The new writers collective for womxn and friends Hyster-x and the intimate literary salon Snug Harbor join forces to create an unforgettable live event in this city of stories. We want to harvest the creativity that wanders the streets and rooms of Brussels in all possible languages. What does it mean to be a womxn or other in Brussels? Expect declarations of love, urban narratives and critical voices about what moves our city.

Join the Open Mic!
Want to share in our beautiful mess? Step onto the stage and share your text. Any and all genres, genders and languages are welcome. Anything up to 5 minutes, that is. Send your name and language to hysterx.collective@gmail.com. Deadline: Tuesday, May 25. 

This activity is a part of Brussels City of Stories.

What's Brussels City of Stories?
Everyone has a story. Brussels, with all its languages and cultures, positively buzzes with them. To share these stories and make them resound in all 19 communes, there’s Brussels City of Stories, a large collaboration among socio-cultural organizations. Immerse yourself in stories, big and small, special encounters and numerous activities. Five days (in spring and summer), completely free, in the streets of Brussels.

Discover the complete program here > 

 

- - -

Hyster-x, het nagelnieuwe schrijverscollectief voor vrouwen en vrienden, en het intieme literaire salon Snug Harbor slaan de handen in elkaar voor een onvergetelijk live-event in deze stad vol verhalen. We willen de creatieve energie te strikken die in alle mogelijke talen door de straten en kamers van Brussel zweeft. Wat betekent het om vrouw (cis, trans, femme) of een ander te zijn in Brussel? Liefdesverklaringen, stadsverhalen of kritische stemmen over wat onze stad drijft... Je hoort het allemaal.

Doe mee aan de Open Mic!
Wil je delen in onze prachtige puinhoop? Stap het podium op en deel jouw tekst. Alle genres, genders en talen zijn welkom. Alles onder 5 minuten, tenminste. Stuur je naam en taal naar hysterx.collective@gmail.com. Deadline: dinsdag 25 mei. 

Deze activiteit is een deel van Brussels City of Stories.

Wat is Brussels City of Stories?
Iedereen heeft een verhaal. Brussel, met al zijn talen en culturen, gonst ervan. Om die verhalen te delen en te doen weerklinken in alle 19 gemeenten, is er Brussels City of Stories, een groot samenwerkingsproject van culturele en sociale organisaties. Laat je verrassen door grote en kleine verhalen, bijzondere ontmoetingen en tal van activiteiten. Vijf dagen (gespreid over lente en zomer), helemaal gratis, in de straten van Brussel.

Ontdek het volledige programma hier >

 

- - -

Hyster-x, le tout nouveau collectif d'écrivains pour femmes et ses amis, et le salon littéraire intime Snug Harbor s'associent pour créer un événement live inoubliable dans cette ville d'histoires. Nous voulons récolter la créativité qui se promène dans les rues et les chambres de Bruxelles dans toutes les langues possibles. Qu'est-ce que cela signifie d'être une femme (cis, trans, femme) ou une autre à Bruxelles ? Attendez-vous à des déclarations d'amour, des récits urbains et des voix critiques sur ce qui fait bouger notre ville.

Rejoignez le Open Mic!
Vous voulez participer à notre merveilleuse pagaille ? Montez sur notre scène et partagez votre texte. Tous les genres, sexes et langues sont les bienvenus. Tout ce qui ne dépasse pas 5 minutes, bien sûr. Envoyez votre nom et votre langue à hysterx.collective@gmail.com. Date limite : le mardi 25 mai. 

Cette activité fait partie de Brussels City of Stories.

Qu'est-ce que Brussels City of Stories ?
Tout le monde a une histoire. Bruxelles, avec toutes ses langues et ses cultures, en bourdonne. Pour partager ces histoires et les faire résonner dans les 19 communes, il y a Brussels City of Stories, une grande collaboration entre des organisations socioculturelles. Plongez dans des histoires, petites et grandes, des rencontres spéciales et de nombreuses activités. Cinq jours (au printemps et en été), entièrement gratuits, dans les rues de Bruxelles.

Découvrez le programme complet ici > 

Brussels, Womxn, Other

Mis geen enkele activiteit

Door op inschrijven te klikken ga je akkoord met onze privacyverklaring.